One Manuscript and Four Versions

नवीन शिक्षा पश्चिमी दर्शन और साहित्य से प्रभावित है| उस में दिए गये विषय पश्चिमी साहित्य में उपलब्ध रहते हैं| हिंदी भाषी विद्यार्थी गूढ़ और अव्यक्त सिधान्तों को विदेशी भाषा में समझने से चूक जाते हैं| एक विशेष स्तर पर उन्हें अंग्रेज़ी में व्यक्त भावों को उसी भाषा में ही निपटना पड़ता है जहाँ वह खुद को ठगा सा पाते हैं| अगर एक ही बात उन्हें अंग्रेज़ी और हिंदी में पढ़ने को मिल जाय तो वह विश्वास से हर प्रश्न को निपटते हैं|

---

---

यहाँ इस पुस्तक में दो पुस्तकों का संकलन किया गया है| एक पुस्तक का शीर्षक है “आधुनिक भारत हिस्टोरियोग्राफी पर निबंध संग्रह”| इस पुस्तक का ASIN B081CZBCZR है| दूसरी पुस्तक का शीर्षक है “Essays on Modern India Historiography”| इस पुस्तक का ASIN B07WD4T2K3 है| दोनों पुस्तकों की विषय सामग्री एक ही है| इन में केवल भाषा का अंतर है| इस संकलन को ऊपर बताई धारना के अनुरूप किया गया है| ऐसा भारतीय छात्रों की जरूरत को पूरा करने के लिए किया गया है|

इस पुस्तक में अध्यायों का निर्माण निम्नलिखित क्रम में किया गया है|

संदर्भ और प्रस्तावना
अध्याय 1:
अध्याय 2:
अध्याय 3:
अध्याय 4:
अध्याय 5:
English Version
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10